le 9 novembre:  We finished up the art presentations, then we had our practice test:

practice_final_test_q1.docx
File Size:	2005 kb
File Type:	docx

Télécharger un fichier

---

Here are the answers:

Partie A:

un atelier, des peintures, des coups de pinceau, des outils de sculpture, une fresque, une peinture, un mât totémique, des robes de chef

Partie B:

1.  un artiste - une peinture
2.  un sculpteur - un mât totémique
3.  un muraliste - une fresque
4.  une tisseuse - des robes de chef

Partie C:

faux
faux

Partie D:

1.  correcte
2.  correcte

Sorry guys, I had a staff meeting at 3:00pm and didn't finish writing up the answers to the test; I'm at home now and I don't have the test with me.  I can't give you the rest of the answers.  Anyway, chanté and the rest of her group came to me after school and said that they felt a bit guilty about making everyone write the test while their group didn't have to, so they asked if I'd update the webpage with the information that if you don't need to write the test, you can skip it and just take the mark that you've earned up until today.  I'm sure that will inconvenience some of you, as you may not read the webpage today, but that's how it goes, I guess.  The group also asked that I bury this information deep in a boring paragraph, so here it is.  I'll finish off the paragraph by saying that you should make sure you feel comfortable with passé composé with object pronouns in the negative, such as:

I didn't paint it - Je ne l'ai pas peint
You didn't use them - Tu ne les as pas utilisé

​...et patati et patata!  ♥

le 8 novembre:  We didn't have an intérro today as we started right at 9:00 with our presentations.  We then played "Je Passe", then you kindly told me what worked for you this year, and what I can do differently the next time I teach French 10.  By the way, the second student to come into the classroom tomorrow and say la tisseuse tisse avec la laine will get one hundred points for their team.  Thank you everyone for a great morning.

Homework:

Study for your test and practice for your presentation, if you still need to give it.

Intérro:

​We be done with intérros!  ♥

le 7 novembre:  We had our intérro:

1.  He taught us how to draw Il nous a appris à dessiner
2. a Haida eagle un aigle haïda
3. by using form line design. en utilisant la conception de ligne de coffrage.
4. He used ovoids, Il a utilisé des/les ovoïdes
5. u-shapes, les/des formes en u
6. s-shapes, les/des formes en s
7. and split u-shapes. et les/des formes en u divisées.

We then played a great game of Kahoot to practice our vocabulary in preparation for our presentation and our test.

I gave you a worksheet that will help you prepare for this week's evaluation:

practice_for_project_and_test_q1.docx
File Size:	2359 kb
File Type:	docx

Télécharger un fichier

---

Here are the answers:

1.  Est-ce que nous savions que Keri Morgan, une artiste nisga’a, a peint des fresques? Oui, elle les a peint.
2. Je sais où Jason utilise les outils de sculpture :  dans (à) l’atelier.
3. Jason nous a appris à dessiner un aigle nisga’a en utilisant la conception de ligne de coffrage tel que les ovoïdes, les formes en u, les formes en s, les formes en u divisées, et les circles.
4. J’ai utilisé la peinture rouge, noire, et bleue quand j’ai peint ma peinture.
5. Je n’ai pas utilisé de chevalet, cadre, ou palette.
6. Lisa Hageman Yahgulanaas est une tisseuse haïda.  Elle tisse des robes de chef en laine.  Elle utilise un métier à tisser.
7. Christian White et Jim Hart savent sculpter des mats totémiques.
8. Elle sait que le peintre l’a peint, que le sculpteur l’a sculpté, et ce que la tisseuse a tissé.

THIS IS THE ORDER OF PEOPLE WHO ARE PRESENTING TOMORROW:

Tyson B.
Ethan
Steven
Hannah
Kendra
Brianna
Keithan                      OBVIOUSLY NOT ALL OF YOU WILL BE ABLE TO GO TOMORROW, BUT WE'LL WORK OUR WAY THROUGH THE LIST.
Eric
Mykah
Peita
Claire
Daman
Tyson T
Hana
Trina
​ Demitri

​Homework:

Just prepare for your presentation tomorrow, and study for your test on Thursday.

Intérro:

No intérro!  ♥

le 4 novembre:  What a great morning!  We had Mr. Watts come in to show us some of his carvings and his carving tools.  I didn't realize that he apprenticed under some of the most famous Haida carvers, that's pretty exciting.

We decided to skip the intérro, then we took up the homework:

1.  I know that the painter painted it.  Je sais que le peintre l’a peint.
2.  Do you (s) know Jim Hart?  He's a Haida carver. Est-ce que tu connais Jim Hart?  Il est un sculpteur haïda.
3.  She knows where the cedar totem pole is. Elle sait où est le mât totémique en cèdre.
4.  Zimm knows that I don't eat candy. Zimm sait que je ne mange pas de bonbon.
5.  Jim Hart and Christian White know how to carve.  Jim Hart et Christian White savent sculpter.

We played Je Passe for points, and I noticed that some of us got a bit agitated with the point situation; please think a bit about whether you want to continue with our usual methods of point collection and we'll talk about it on Monday.

We spent the last few minutes going over the rest of the vocab that you'll need for your presentation.  Now that you have all the info you need, please begin the writing and memorization of your project so that you're ready to present on Tuesday!  Wow, that crept up fast, didn't it!

​Here's the pic of the board from this morning:

Send me a text this weekend if you're having trouble writing your presentation.

Intérro:

• il nous a appris - he taught us
• à dessiner - how to draw
• un aigle haïda - a Haida eagle
• en utilisant - by using
• la conception de ligne de coffrage - form line design
• les ovïdes - ovoids
• les formes en u - u-shapes
• les formes en s - s-shapes
• les formes en u divisées - split-u shapes
• les circles - circles  ♥

le 3 novembre:  We had our intérro:

1.  Jason knows how to paint a picture. Jason sait peindre une peinture.
2. Lisa knows how to weave chief’s robes made of wool. Lisa sait tisser les (des) robes de chef en laine.
3. Zimm knows what Christian used. Zimm sait ce que Christian a utilisé. 
4. I don’t know Christian. Je ne connais pas Christian.
5. You (s) know where the mural is. Tu sais où est la fresque.

We took up the savoir/connaître worksheet, then the five questions that I assigned as homework:

1.  I know that the painter painted it.  Je sais que le peintre l’a peint.
2.  Do you (s) know Jim Hart?  He's a Haida carver. Est-ce que tu connais Jim Hart?  Il est un sculpteur haïda.
3.  She knows where the cedar totem pole is. Elle sait où est le mât totémique en cèdre.
4.  Zimm knows that I don't eat candy. Zimm sait que je ne mange pas de bonbon.
5.  Jim Hart and Christian White know how to carve.  Jim Hart et Christian White savent sculpter.
​
We then played Je Passe; bon travail!  Then we practiced the introduction to our project, and you guys performed awesomely.  Finally I taught you the following vocabulary that you need for your presentation:

Homework:  Translate the following sentences into French:

Intérro:  I'll use sentences similar to your homework questions for the intérro.  We'll take up the homework before I do the intérro.  ♥

le 2 novembre:  We did our intérro:

1.  The painter used the canvas and the easel.   Le peintre a utilisé la toile et le chevalet.
2. The painter used them. Le peintre les a utilisé.
3. The carver was carving a totem pole. Le sculpteur sculptait un mât totémique.
4. He was carving it.  Il le sculptait.
5. The weaver weaves with a loom. La tisseuse tisse avec un métier à tisser.
6. The muralist painted it (f). Le/la muraliste l’a peint.

We then took up the homework:

Candy corn sheet:

6.  J'ai parlé français / Je l'ai parlé.
7.  Zimm a écouté la musique. /  Zimm l'a écouté.
8.  Bob a chargé le lave-vaisselle. / Bob l'a chargé.
9.  Tu as fait le lit. / Tu l'as fait.
10.  Elle a mangé les bonbons. / Elle les a mangé.


Les Artistes worksheet:

1. What does Bill use when he carves totem poles?  Qu’est-ce Bill utilise quand il sculpte des mâts totémiques.
   2.  Bill uses cedar and carving tools.  Bill utilise le cèdre et les outils de sculpture.
   3.  What does Kelli use when she paints?  Qu’est-ce que Kelli utilise quand elle peint?
   4.  Kelli uses a paintbrush, a canvas, an easel, a palette, and paints. Kelli utilise un pinceau, une toile, un chevalet, une palette et les peintures.
   5.  What does Lisa use when she weaves? Qu’est-ce que Lisa utilise quand elle tisse?
   6.  Lisa uses wool and a loom.  Lisa utilise la laine et un métier à tisser.

We then practiced our "Bonjour, je m'appelle X et je suis une invitée..." introduction a bit (you should be practicing every day), then played a really fun game of "Je Passe".  I also mentioned to you that there will be a Remembrance Day commemoration on November 10 from 10:45 - 11:27, so we'll have to move our due dates accordingly:

Projects:  le 8 and 9 novembre
Test:  le 10 novembre

I may have to readjust the schedule again if there is an additional ceremony on November 8 (for Indigenous Veteran's Day).  I know we don't like uncertainty, but I will advise you that you need to start working on your project now so that you can be sure it'll be ready on time.  Reference the template sheet I gave you for planning your project.

Finally, we went over how to use "savoir" and "connaître" again, and I asked you to start working on the questions at the bottom of your "savoir and connaître" sheet.

Homework:

• finish the  "savoir" and "connaître" questions;
• ​translate the following into French:

1.  I know that the painter painted it.
2.  Do you (s) know Jim Hart?  He's a Haider carver.
3.  She knows where the cedar totem pole is.
4.  Zimm knows that I don't eat candy.
5.  Jim Hart and Christian White know how to carve.

Intérro:

- connaître and savoir in the present tense for je, tu, il, elle
-peindre, utiliser, tisser, sculpter in all tenses
-object pronouns le, la, les
-le mât totémique en cèdre, les robes de chef en laine, la peinture, la fresque
-Où, que, qui, ce que with savoir, as well as using savoir with the verbs above to indicate that you know how to do that activity
-negatives

Eg:

1.  I don't know how to paint.  Je ne sais pas peindre.
2.  The painter didn't use it.  Le peintre ne l'a pas utilisé.
3.  Does he know where the totem pole is?  Est-ce qu'il sait où est le mât totémique?
4.  Do you know Jason Watts?  Yes, I know him.  Est-ce que tu connais Jason Watts?  Oui, je le connais.​  Etc.  ♥

le premier novembre:  We had our intérro:

1.  He used the paintbrush.  Il a utilisé le pinceau.
2. He didn’t use it. Il ne l’a pas utilisé.
3. The carver was carving the totem pole made of cedar.  Le sculpteur sculptait le mât totémique en cèdre.
4. He was carving it. Il le sculptait.
5. The weaver weaves the chief’s robes made of wool. La tisseuse tisse les robes de chef en laine.
6. She wove them.  Elle les a tissé.
7. The muralist was painting the mural.  Le/la muraliste peignait la fresque.

We then took up the homework:

1.  La tisseuse a tissé les robes de chef en laine. / La tisseuse les a tissé.
2. Le peintre a peint la peinture. / Le peintre l’a peint.
3. Le sculpteur a sculpté le mât totémique en cèdre. / Le sculpteur l’a sculpté.
4. La muraliste a peint la fresque. / La muraliste l’a peint.
5.  L’artiste a utilisé les pinceaux/ L’artiste les a utilisé.

We played a great game of Je Passe; we'll try to play a game each day so that we can build up more points.

We then worked on the introduction which everyone needs to say when they present their paintings:

"Bonjour, je m’appelle GZ, et je suis un invité / une invitée sur les territoires non-cédés de la nation Ts’msyen et les peuples parlant Sm’algyax.  Je suis adabiis (un papillon)."  Hello, my name is GZ, and I'm a guest on the unceded territories of the Ts'msyen nation and Sm'algyax speaking people.  I'm adabiis, the butterfly.

Claire, who is killer whale, will say, "Bonjour, je m’appelle Claire, et je suis née sur les territoires non-cédés de la nation Ts’msyen et les peuples parlant Sm’algyax.  Je suis Gisgutwada (l’orque)."

I then taught you the two irregular verbs savoir (to know) and connaître (also to know):

Savoir is used to say that you know facts, such as you know...

• how to do something;
• where something is
• when something is
• what something is
• which thing or person is doing whatever
• who is doing whatever
• why something is taking place

Connaître is used to say that you know a person, a place, or a body of work.

The conjugations are:

savoir:

je sais                      nous savons
tu sais                       vous savez
il sait                        ils savent
elle sait                    elles savent

connaître:

je connais                  nous connaissons
tu connais                  vous connaissez
il connaît                    ils connaissent
elle connaît                elles connaissent

That's as far as we got, we'll continue on tomorrow.

Homework:

-finish up the candy corn and bat worksheet;
-do the last 6 questions from your "Les Artistes" booklet.  If you can't find your booklet, here are the six questions:

Traduisez les phrases en français:

1.  What does Bill use when he carves totem poles?
2.  Bill usees cedar and carving tools.
3.  What does Kelli use when she paints?
4.  Kelli uses a paintbrush, a canvas, an easel, a palette, and paints.
5.  What does Lisa use when she weaves?
6.  Lisa uses wool and a loom.

NOTE:  TO SAY "WHEN" IN THE SENTENCES ABOVE, USE THE WORD "QUAND".  REMINDER:  "WHAT" IS "QU'EST-CE QUE".

Intérro:

• le peintre, l'artiste, le sculpteur, la tisseuse, le muraliste
• peindre, utiliser, tisser, sculpter in all tenses
• la  nation Ts'msyen, les peuples parlant Sm'algyax
• la toile, le cadre, la peinture, les peintures, les pinceaux, le mât totémique, le métier à tisser
• le la les as object pronouns
• negatives
• questions

Eg:

1.  Did I use the loom?  Est-ce que j'ai utilisé le métier à tisser?
2.  I didn't use it.  Je ne l'ai pas utilisé.
3.  Is she painting the picture? Est-ce qu'elle peint la peinture?
4.  She isn't painting it.  Elle ne la peint pas.
4.  Did he carve the totem pole?  Est-ce qu'elle a sculpté le mât totémique?
5.  No, he didn't carve it.  Non, il ne l'a pas sculpté.  ​Etc.  ♥

le 31 octobre:  We had our test; I won't put the answers up until everyone has completed it.  Remember that if you want to have a rewrite, you need to come to French club for some tutoring first.

After the test, we did a review of what passé composé is, then discovered that if you need to put an object pronoun into a passé composé sentence, you place it before the helper verb:

Homework:

Do the first five questions in the "candy corn" section, and the first five questions in the "bat" section.  Translate the first five questions (candy corn part), then replace the objects with pronouns (in the bat part).

Intérro:

• utiliser, peindre, tisser, sculpter in all tenses
• les robes de chef en laine, le mât totémique en cèdre, les peintures (meaning "paintings"), le pinceau, la fresque
• la tisseuse, le peintre, le sculpteur, le muraliste, l'artiste
• le, la, les as object pronouns
• negatives

Eg:

1.  The carver carved the totem pole out of cedar.  Le sculpteur a sculpté le mât totémique en cèdre.
2.  The carver carved it.  Le sculpteur l'a sculpté.
3.  The weaver didn't weave the chief's robes out of wool.  La tisseuse n'a pas tissé les robes de chef en laine.
4.  The weaver didn't weave them.  La tisseuses ne les a pas tissé.​  Etc.  ♥

le 30 octobre:  Happy Sunday!  Here are the answers to the practice test, as promised:

Partie A :

1.  Zimm chargeait le lave-vaisselle.
2. GZ se reposait.
3. Bob écoutait la musique.

Partie B :

1.  J’ai parlé à Zimm.
2. Tu as peint avec un pinceau.
3. Il a utilisé des peintures.

Partie C :

1.  Un sculpteur utilise des outils de sculpture.
2. Une tisseuse utilise un métier à tisser.
3. Un muraliste peint des fresques.

Partie D :

1.  L’artiste a peint avec un pinceau, une palette, et des peintures.
2. Où est le peintre?  Il est dans l’atelier.
3. Le sculpteur sculptait un mât totémique en cèdre.
4. Il le sculptait.
5. La tisseuse a tissé des robes de chef en laine.

 
Make sure you have your painting finished for tomorrow.  We'll work on our presentations after we take up the test.  Spooky!  🎃

le 28 octobre:  We didn't do our intérro today, as Mr. Watts came in again for the final part of his art lesson.  Your paintings are really incredible!  And I'm very proud of how you behaved so respectfully for our guest.  Thanks, guys.

Here is the practice test I handed out today:

Partie A :      Mettez les phrases à l’imparfait :
 

1.  Zimm charge le lave-vaisselle.             ________________________________________ /1
2. GZ se repose.                                             ________________________________________/1
3. Bob écoute la musique.                         ________________________________________/1

 
Partie B :      Mettez les phrases au passé composé :
 

1.  Je parle à Zimm.                                        __________________________________________/1
2. Tu peins avec un pinceau.                    __________________________________________/1
3. Il utilise des peintures.                             __________________________________________/1

 
Partie C :      Répondez aux questions :
 

1.  Qu’est-ce qu’un sculpteur utilise? _________________________________________/1
2. Qu’est-ce qu’une tisseuse utilise?  _________________________________________/1
3. Qu’est-ce qu’un muraliste peint?     _________________________________________/1

 
Partie D :      Traduisez en français :
 

1.  The artist painted with a paintbrush, a palette, and paints.  _______________________

___________________________________________________________________ /4
 

1.  Where is the painter?  He is in the studio.               _____________________________________

___________________________________________________________________  /3
 

1.  The carver was carving a cedar totem pole.  _______________________________________

_____________________________________________________________________ /4
 

1.  He was carving it.      _______________________________________________________ /1

 

1.  The weaver wove chief’s robes made of wool.  _____________________________________

______________________________________________________________________  /3

I'll put the answers on the webpage on Sunday so you can check your work.

Here are the answers to questions 1-10 from your object pronoun worksheet:

1.  L'artiste la peint.
2.  Le sculpteur les utilise.
3.  Je le parle.
4.  La tisseuse les tisse.
5.  La muraliste la peint.
6.  Zimm ne les utilise pas.
7.  Claire le sculpte.
8.  Je le fais.
9.  Zimm le charge.
10.  Fred l'écoute dans la chambre.

Homework:

• make sure you've finished painting your painting for Monday
• study for your test on Monday

Intérro:

• no intérro  ♥

le 27 octobre:  We had our intérro:

1.  The carver carves with carving tools. Le sculpteur sculpte avec les (des) outils de sculpture.
2. The artist used a canvas and a frame. L’artiste a utilisé une toile et un cadre.
3. The weaver wove with a loom.  La tisseuse a tissé avec un métier à tisser.
4. The muralist painted with a paintbrush. Le muraliste / la muraliste a peint avec un pinceau. 
5. Does the artist have a workshop? Est-ce que l’artiste a un atelier?
6. The painter doesn’t use an easel.  Le peintre n’utilise pas de (un) chevalet.  

We took up the homework:

1. Qui est Bill Helin?
2. Il est un artiste et sculpteur Ts’msyen. 
3. Il sculpte des mâts totémiques en cèdre.
4. Qui est Lisa Hageman Yahgulaanas?  
5. Elle est une tisseuse haïda.
6. Elle tisse les robes de chef en laine.
7. Qui est Russell Mather?
8. Il est un peintre Ts’msyen.
9. Il peint des peintures avec des peintures.
10. Qui est Kelli Clifton?
    

I then taught you your first lesson on object pronouns.  As you know, an object is the noun of the sentence which receives the action of the verb (eg:  I see Zimm; "Zimm" is the object).  When you are tired of saying the object over and over, you can just replace it with a pronoun, such as it, them, he, her.
For example, instead of "I see Zimm" you can say "I see him".

I only taught you three object pronouns today:

le - means "it" or "him" and replaces any object that has the article "le" in front of it (such as "le cadre");
la - means "it" or "her" and replaces any object that has the article "la" in front of it (such as "la toile");
les - means "them" (either items or people) and replaces any object that has the article "les" in front of it (such as "les mâts totémique en cèdre").

Eg:

I like them - Je les aime.
He paints it - Il le peint
You carve it  - Tu le sculptes

I also, at your request, gave you a sheet of intérro-style questions to translate for practice.

Homework:

Do #1-12 on your worksheet (object pronouns).  If you want to work on the other practice sheet, I can correct your answers tomorrow.

Intérro:

• utiliser, peintre, tisser, sculpter in all three tenses plus questions and negatives;
• les robes de chef, en laine, en cèdre, le mât totémique, les outils de sculpture, les peintures
• the object pronouns le, la, les

Eg:

1.  I wasn't using the carving tools.  Je n'utilisais pas les outils de sculpture.
2.  Zimm was using them.  Zimm les utilisais.
3.  Did the carving carving the cedar totem pole?  Est-ce que le sculpteur a sculpté le mât totémique en cèdre?
4.  She's weaving them.  Elle les tisse​.  Etc.  ♥

le 26 octobre:  We had a guest in today:  Haida/Nisga'a artist and carver Jason Watts.  We learned all about formline, fineline, ovoids, and u-shapes.  We did a practice drawing, then our main drawing of an eagle (both of which you need to hand in eventually for marks).  

There's no homework for tonight other than to make sure that you've coloured in your drawings for today.  I'll give team points for completed drawings.

Intérro:

• le sculpteur, l'artiste, le peintre, la tisseuse, la muraliste
• peindre, utiliser, tisser, sculpter (to sculpt; it's regular in all tenses) in présent l'imparfait, and passé composé
• des outils de sculpture, le métier à tisser, des peintures, un pinceau, un atelier, une toile, un cadre, un chevalet.
• negatives and questions.

​
Eg:

1.  The artist wasn't painting with paints and an easel.  L'artiste ne peignait pas avec des peintures et un chevalet.
2.  Are you sculpting with some sculpting tools?  Est-ce que tu sculptes avec des outils de sculpture?
3.  The weaver uses a loom.  La tisseuse utilise un métier à tisser.​  ♥

le 25 octobre:  We had our intérro:

1. She was using some paints. Elle utilisait des peintures.
2. The weaver weaves with a loom. La tisseuse tisse avec un métier à tisser.
3. The carver used some carving tools. Le sculpteur a utilisé des outils de sculpture.
4. You have a totem pole.  Tu as un mât totémique.
5. The painter painted a picture. Le peintre a peint une peinture.

We then took up the homework:

1.  The sculptor was using some sculpting tools.  Le sculpteur utilisait des outils de sculpture.
2.  The sculptor used some sculpting tools. Le sculpteur a utilisé des outils de sculpture.
3. But now he’s painting with paints. Mais maintenant il peint avec des peintures.
4.  He painted with paints. Il a peint avec des peintures.
5. The artist was painting with a paintbrush. L’artiste peignait avec un pinceau.
6.  He painted with a paintbrush. Il a peint avec un pinceau.
7. But now he’s painting with a palette. Mais maintenant il peint avec une palette.
8.  He painted with paint. Il a peint avec des peintures.
9. The muralist was painting with an easel. La muraliste peignait avec un chevalet.
10.  The muralist painted with an easel. La muraliste a peint avec un chevalet.
11. But now she’s using a canvas.  Mais maintenant elle utilise une toile.
12.  She used a canvas. Elle a utilisé  une toile.
13. The painter was painting with brushstrokes. Le peintre peignait avec des coups de pinceau.
14.  The painter painted with brushstrokes. Le peintre a peint avec des coups de pinceau.
15. But now he’s using a loom. Mais maintenant il utilise un métier à tisser.
16. He used a loom. Il a utilisé un métier à tisser.

We did an activity with index cards where you wrote down all the professions in one pile, all our items in a second pile, and our three tenses in the third pile.  One person in your group chose a card from each pile, and created a true sentence from those cards, using whatever verb they liked.  

Homework:

Do the first 10 questions on page three of your "Les Artistes" booklet.  You'll need the vocabulary "les robes de chef" for question #6.

Intérro:

• utiliser, peindre, tisser in présent, imparfait, and  passé composé for je, tu, il, elle
• un métier à tisser, des peintures, un cadre, un chevalet.

eg:

1.  She's weaving with a loom.  Elle tisse avec un métier à tisser.
2.  I painted with some paints.  J'ai peint avec des peintures.  Etc.  ♥

le 24 octobre:  We had our intérro:

1.  He was using a paintbrush.  Il utilisait un pinceau.
2. I paint with a canvas.  Je peins avec une toile.
3. She used to have a frame. Elle avait un cadre.
4. The painter has an easel.  Le peintre a un chevalet.
5. You didn’t used to paint with any paints.  Tu ne peignais pas avec des peintures.

I then handed out your most recent marks and your test and project sheets.  We then played Kahoot.  Nice job, everyone!

We did a review of helper verbs in passé composé, and I gave you a booklet that we're going to be working through for the next few days.  We learned that when you change the main verb to work in a passé composé sentence, it becomes the past participle and the endings change as follows:

"er" verbs get the ending é
"ir" verbs get the ending i
"re" verbs get the ending u

Eg:

J'ai mangé - I ate
J'ai choisi - I chose
J'ai répondu - I answered

Please review this if it seems complicated.  If you need extra help, check out this website:  www.frenchtoday.com/blog/french-verb-
conjugation/passe-compose/

Homework:

• Make sure you've done what you need to do in order to be able to form the passé composé.  Read over your notes, read this page, and/or go to the website suggested (or any other website, there are many);
• Translate the following:

1.  The sculptor was using some sculpting tools. / The sculptor used some sculpting tools.
2. But now he’s painting with paints. / He painted with paints.
3. The artist was painting with a paintbrush./ He painted with a paintbrush.
4. But now he’s painting with a palette. / He painted with a paint
5. The muralist was painting with an easel… / The muralist painted with an easel.
6. …but now she’s using a canvas. / She used a canvas.
7. The painter was painting with  brushstrokes… / The painter painted with brushstrokes.
8. …but now he’s using a loom. / He used a loom.

******As you can see in your "les artistes" booklet, peindre (to paint) has an irregular past participle:  peint.  Make sure you don't write in "peindu" or some such nonsense!  It's PEINT!  Let's see how many kids read this part!  :)  ****************

This exercise was originally just present tense and imparfait, and you may have done it already.  If you have done it, just do the passé composé part.  If you haven't done it, then do what you see above.

Intérro:

• utiliser, peindre,  tisser, avoir in present and imparfait for je, tu, il, elle
• utiliser and peindre in passé composé for je, tu, il, elle
• un métier à tisser, des outils de sculpture, un mât totémique, une peinture, des peintures, le peintre, le sculpteur, la tisseuse

Eg:

1.  The weaver wove with a loom.  La tisseuse a tissé avec un métier à tisser.
2.  The painter painted with paints.  Le peintre a peint avec des peintures.  Etc.  ♥

le 20 octobre:  We had our intérro:

1.  a weaver une tisseuse
2. an artist un artiste
3. a painter un peintre
4. a sculptor  un sculpteur
5. a loom un métier à tisser

​
We continued working with our art vocabulary, and I taught you a new tense, passé composé.  It's the first tense you've learned from me that uses two verbs to form itself rather than one.  We'll continue with it on Monday.

Homework:

Just look at the passé  composé in French for Mastery and make sure you understand what we've learned so far.

Intérro:

• utiliser, avoir, peindre in just the je, tu, il, elle conjugations, present and l'imparfait
• un pinceau, un artiste, un peintre, des peintures, un cadre, une toile, un chevalet
• negatives and questions.  ♥

le 19 octobre:  We had our test today, and took it up.  Please remember that if you haven't done your house project (or if you want to redo the verb section), the only days you can make it up are today after school (until 3:15) and tomorrow after school (until 3:30).  I have meetings on both of these days, and can't stay past 3:30.  Friday is a Pro-D day, and once we're back in school on Monday, we'll be busy with our new unit (L'art).

We then started our art unit with this Powerpoint:

intro_to_paint_vocabulary_[autosaved].pptx
File Size:	4588 kb
File Type:	pptx

Télécharger un fichier

---

We're using the following tiny booklet for this beginning part of the unit:

intro_to_art_unit_march_2022.docx
File Size:	37 kb
File Type:	docx

Télécharger un fichier

---

Homework:

-no homework

Intérro:

-un artiste (an artist)
-un peintre (a painter)
-un sculpteur (a carver)
-une tisseuse (a weaver)
-un métier à tisser (a loom)

​Not in sentences, just those words.  ♥

le 18 octobre:  We finished up our house projects today, bon travail!

Here are the answers to the practice test:

Partie A

1.  Voici ma maison.
2.  Je me reposais dans la chambre.
3.  Mais maintenant j'écoute la musique dans la chambre.
4.  Zimm chargeait le lave-vaiselle dans la cuisine.
5.  Mais maintenant il s'habille.
6.  Je joue aux jeux vidéo.
7.  Je parlais avec mes amis.
8.  Zimm se lave.
9.  Mais maintenant il se regarde.
10.  Je ne vapotais pas.

Partie B:  Qu'est-ce qu'il y a.... (there are lots of correct answers for this section; you only need to write three)

Dans la chambre?

• un lit
• une commode
• un table de chevet 

Dans la cuisine?

• une frigo
• un congélateur
• un micro-ondes

Dans la salle de bains?

• une baignoire
• une douche
• un lavabo

Partie C:

1.  Nous ne nous regardons pas dans le miroir.
2.  Ils ne parlent pas à ma mère.
3.  Vous ne cuisinez pas la tarte.

Tomorrow we write our legit test, take it up, then we start our art unit.  

Homework:

-If you've finished everything for your house project, there's no homework.  Otherwise, do the work you need to do so that you can finish up or redo your project by Thursday at 3:30.

Intérro

No intérro!  ♥

le 17 octobre:  Today we had some of our house presentations.  I have to say that some of us didn't prepare super well for today; if you didn't do well, you can redo the part that you need to redo at some point this week.  Remember that I can help you after school on Tuesday or Thursday, but Monday and Wednesday I have meetings.

Also keep in mind that you need to include these three verbs:

se reposer
se habiller
se lever

And eight of the following verbs:

parler
regarder
jouer
écouter
faire (we've used lots of expressions with faire!)
viber
chillaxer
vapoter
charger
se laver
se regarder

Remember that I'd like a combination of present tense and imparfait.  And make sure that if you say something like "je parler", you'd better mean l'imparfait!  You will NEVER say "je parler", as it means "I to talk", You'll either say "je parle" (I'm talking) or "je parlais" (I was talking, I used to talk).  This rule applies to all of your verbs of course, not just parler.

I'll have your practice test ready for tomorrow; please work on it during class tomorrow, and I'll put the answers on the webpage tomorrow after school.

Homework:

Make sure you're ready to do your house project tomorrow if you didn't go today, and study for your test.

Intérro:

​-no intérro  ♥

le 14 octobre:  We started with our intérro:

1.  Zimm loads the dishwasher in the kitchen. Zimm charge le lave-vaisselle dans la cuisine.
2. He used to eat breakfast in the kitchen. Il mangeait le petit déj dans la cuisine.
3. I’m playing video games in the bedroom. Je joue aux jeux vidéo dans la chambre.
4. You were listening to music in the bathroom. Tu écoutais la musique dans la salle de bains.
5. There is a wardrobe in the bedroom. Il y a une armoire dans la chambre.
6. There is a bedside table in the dining room. Il y a une table de chevet dans la salle à manger.
7. She was watching Netflix in the bedroom. Elle regardait Netflix dans la chambre.

We then took up our present-to-imparfait worksheet from a couple of days ago, and the coloured picture sheet where you wrote present-imparfait sentences.  

We decided that:

• I'll expect four items from each of the four rooms in the house on your project; you can decide which four;
• for the test, here are the items you need to know :
  • la vaisselle, un lave-vaisselle, un micro-ondes, un grille-pain
  • un lit, une commode, une table de chevet, une étagère
    
  • une baignoire, un miroir, des toilettes, un lavabo
    

We did the following pronominal verbs, which will be on your test and you should use in your project (in both imparfait and présent)::

se reposer - to rest

je me repose                    nous nous reposons
tu te reposes                    vous vous reposez
il se repose                        ils se reposent
elle se repose                   elles se reposent

s'habiller - to get dressed

je m'habille                         nous nous habillons
tu t'habilles                         vous vous habillez
il s'habille                            ils s'habillent
elle s'habille                        elles s'habillent

se lever - to get up (stem-changer!)

je me lève                           nous nous levons
tu te lèves                            vous vous levez
il se lève                                ils se lèvent
elle se lève                           elles se lèvent

Here's how you might use them in a sentence:

"Zimm s'habillait dans la chambre au rez-de-chaussée, mais maintenant il se repose dans la salle de bains."  (Zimm was getting dressed in the bedroom on the main floor, but now he's resting in the bathroom.     

I gave you the following questions as "homework", but if you don't get it done because you were working on your house over the weekend, no worries, and no loss of points:

Put into l'imparfait:

1.  Je me lave dans la salle de bains.                    ______________________________________
2. Zimm charge le lave-vaisselle.                             ______________________________________
3. Il mange un hot-dog dans la cuisine.                              ______________________________________
4. Elle écoute la musique dans la chambre.     ______________________________________
5. Nous jouons aux jeux vidéo dans la cuisine. ______________________________________
6. Vous parlez aux amis au téléphone.                _______________________________________
7. Ils font le lit avec un édredon.                              _______________________________________
8. Tu fais des toasts dans la cuisine.                  _______________________________________
9. Je rechauffe mon café au micro-ondes.       _______________________________________
10. Il regarde Netflix dans la chambre.                  _______________________________________

Homework:

-complete the present-imparfait sheet if you want to, otherwise please work on your project, which is due MONDAY.

Intérro:

No intérro.  ♥

le 13 octobre:  We had our intérro:

1.  I was listening to music in the bedroom. J’écoutais la musique dans la chambre.
2. I’m talking with my friends on the phone. Je parle avec mes amis au téléphone.
3. I was looking at myself in the bathroom. Je me regardais dans la salle de bains.
4. I’m doing the housework. Je fais le ménage.
5. I was talking in the bedroom.  Je parlais dans la chambre.

We took up two sets of homework:

1.  Voici ma maison.
2. Combien d’étage est-ce qu’il y a dans ma maison?
3. Il y a trois étages dans ma maison.
4. Je parlais avec ma mère des devoirs dans la cuisine au rez-de-chaussée.
5. Je mange un hot-dog à la table dans la cuisine.
6. Zimm chargeait le lave-vaisselle.
7. Nous faisions le lit dans la chambre au premier étage.
8. Elles font des toasts dans le grille-pain.

...and here's set #2:

1.  I was speaking with my friends about homework on the phone in the bedroom on the second floor... Je parlais avec mes amis des devoirs au téléphone dans la chambre au deuxième étage.
2.  But now (mais maintenant), I'm making breakfast in the kitchen on the ground floor.  Mais maintenant, je cuisine le petit déj dans la cuisine au rez-de-chaussée.
3.  I was doing housework in the bathroom on the first floor... Je faisais le ménage dans la salle de bains au premier étage.
4.  ...but now I'm looking at myself in the bathroom.  mais maintenant je me regarde dans la salle de bains.
5.  I was listening to music with my friend in the bedroom... J’écoutais la musique avec mon ami dans la chambre.
6. ...but now I'm washing myself in the bathroom. mais maintenant je me lave dans la salle de bains.
​

We had a lengthy revision of imparfait, then I explained that if you're putting stem-changing verbs into l'imparfait, such as charger and manger, you don't include that extra "e" in the stem for nous and vous:

Je chargeais                       Nous chargions
Tu chargeais                        Vous chargiez
Il chargeait                          Ils chargeaient
Elle chargeait                      Elles chargeaient

I then gave you your list of vocabulary for la chambre, and you matched up the English and the French.

We cut down the amount of vocabulary you need for la cuisine to:

la vaisselle
un lave-vaisselle
un micro-ondes
un grille-pain

I chose these because we've used them a lot, and also because they all can be used with the verbs we've learned.

Homework:

• Finish up the "vocabulaire pour les pieces" worksheet (do the "salle de bain" vocabulary)
• do the "La Maison" sheet where you describe what someone was doing in a room on a floor, but now they're doing something else in a different room on a different floor.  Try to use as much kitchen, bedroom, and bathroom vocabulary as you feel comfortable with.

Intérro:

• charger, manger, écouter, jouer, regarder in the je, tu, il, and elle forms in the present and in l'imparfait
• le lave-vaisselle, le petit déj, la musique, les jeux vidéo, le télé
• dans la chambre, salle de bains, salle à manger, la cuisine
• il y a
• une armoire, une table de chevet, un lit

Eg:

1.  There is a wardrobe in the bedroom on the first floor.  Il y a une armoire dans la chambre au rez-de-chaussée.
2.  Zimm was loading the dishwasher in the kitchen on the ground floor.  Zimm chargeait le lave-vaisselle dans la cuisine au premier étage.
3.  You were listening to music in the bedroom.  Tu écoutais la musique dans la chambre.  Etc.  ♥

le 12 octobre:  Hope you all had a great Thanksgiving!  Today we took up the answers to the "faire" exercises in French for Mastery:

1.  Catherine fait attention.
2. Nous faisons attention.
3. P & A ne font pas attention.
4. Tu ne fais pas attention.
5. Je fais attention.
6. Jacqueline ne fait pas attention.
7. Mes amis font attention.
8. S & m, nous faisons attention.
9. Vous ne faites pas attention.

1.  Jacqueline fait un voyage en Chine.
2. Nous faisons un voyage en Afrique.
3. Elles font un voyage au Japon.
4. Je fais un voyage au Sénégal.
5. Tu fais un voyage au Portugal.
6. Vous faites un voyage en Égypte.

We then learned some expressions that we can use with "faire" in the household:

faire le ménage - to do the housework
faire le lit - to make the bed
faire la cuisine - to bake
faire la vaisselle - to do the dishes
faire des toasts - to make toast
faire du café - to make some coffee

We then put our vocabulary into action:

1.  I’m making the bed in the bedroom on the second floor.  Je fais le lit dans la chambre au deuxième étage.
2. Zimm is doing housework in the bathroom on the main floor. Zimm fait le ménage dans la salle de bains au rez-de-chaussée.
3. We are doing the dishes in the kitchen on the first floor.  Nous faisons la vaisselle dans la cuisine au premier étage.
4. They (f) are making a coffee in the kitchen on the main floor.  Elles font du café dans la cuisine au rez-de-chaussée.
5. You (s) are baking a cake (un gâteau) in the kitchen on the first floor.  Tu fais cuire un gâteau dans la cuisine au premier étage.

I then taught you the following verbs:

rechauffer - to reheat (this is a regular "er" verb)
charger - to load (this is a stem-changer; the conjugations look the same as a regular "er" verb, except for the nous conjugation:  nous chargeons.  You'll use this verb with la lave-vaisselle (to load the dishwasher).

We then went over how to form l'imparfait:

Translation:  I was verbing, I used to verb.  Eg:  I was speaking, I used to speak; I was washing, I used to wash, etc.
Formation:  Take the nous form of the present tense, remove the "ons" ending, and add the appropriate ending for the subject pronoun:

je - ais                     nous - ions
tu - ais                     vous - iez
il - ait                       ils - aient
elle - ait                   elles - aient

Here's a sample conjugation:

parler - to speak
imparfait translation:  I was speaking, I used to speak; you were speaking, you used to speak; he was speaking, he used to speak, etc.

je parlais                    nous parlions
tu parlais                    vous parliez
il parlait                      ils parlaient
elle parlait                  elles parlaient

If you are having trouble with l'imparfait, you can try this website:  global-exam.com/blog/en/french-grammar-imperfect-tense/ or
francais.lingolia.com/en/grammar/tenses/imparfait.

Homework:  

Traduisez en français:

1.  I was speaking to my friends about homework on the phone in the bedroom on the second floor...
2.  But now (mais maintenant), I'm making breakfast in the kitchen on the ground floor.
3.  I was doing housework in the bathroom on the first floor...
4.  ...but now I'm looking at myself in the bathroom.
5.  I was listening to music with my friend in the bedroom...
6. ...but now I'm washing myself in the bathroom.

L'intérro

• parler, faire, écouter, se regarder in the present and imparfait tenses, just for "je";
• dans la cuisine, dans la salle de bains, dans la chambre, dans la salle à manger
• avec mes amis
  
• au téléphone
  
• le ménage
  
• la musique
  
• le petit déj
  

Eg:

1.  I was making breakfast in the kitchen.  Je faisais le petit déj dans la cuisine.
2.  I speak to my friends on the phone.  Je parle avec mes amis au téléphone.
3.  I used to listen to Justin Bieber.  J'écoutais Justin Bieber.  ​  etc.  ♥

le 7 octobre:   We had a bit of test prep, then wrote and marked the test:

 
10e année:  test #1 pour “La Maison »                                                                                      nom :  ________________
le 7 octobre, 2022
 
Traduisez en français :
 

1.  How many floors are in my house?  ____________________________________________ /2
2. There are 3 floors in my house.  ______________________________________________ /2
3. The ground floor, the first floor… _____________________________________________ /2
4. …and the second floor.                            ____________________________________________ /1
5. On the ground floor there’s a kitchen.  __________________________________________ /2
6. On the first floor there’s a bedroom.  ___________________________________________ /2
7. On the second floor there’s a bathroom.  ________________________________________ /2
8. On the second floor there’s a dining room.  _______________________________________ /2
9. I listen to music in the dining room.  _____________________________________________ /2
10. I speak with my friend on the phone… ___________________________________________ /2
11. …about homework, in the bedroom.                 ____________________________________________ /2
12. I make breakfast in the kitchen.  _______________________________________________ /2
13. I wash myself in the bathroom.  ________________________________________________ /2
14. I look at myself in the dining room.  _____________________________________________ /2
15. I play video games.                                     ____________________________________________ /1

Here are the answers:

1. Combien d’étage est-ce qu’il y a dans ma maison?
2. Il y a 3 (trois) étages dans ma maison.
3. Le rez-de-chaussée, le premier étage…
4. …et le deuxième étage.
5. Au rez-de-chaussée il y a une cuisine.
6. Au premier étage, il y a une chambre.
7. Au deuxième étage, il y a une salle de bains.
8. Au deuxième étage, il y a une salle à manger.
9. J’écoute la musique dans la salle à manger.
10. Je parle avec mon ami au téléphone.
11. …des devoirs dans la chambre.
12. Je cuisine le petit déj dans la cuisine.
13. Je me lave dans la salle de bains.
14. Je me regarde dans la salle à manger.
15. Je joue aux jeux vidéo.

​We then worked on items in the kitchen with this worksheet:

kitchen_vocabulary_graphic.docx
File Size:	2366 kb
File Type:	docx

Télécharger un fichier

---

Here are the answers:

We then learned the irregular verb "faire", and did exercises 1 and 2 on page 245-256 in our textbook:

Have a great weekend, and Happy Thanksgiving!  Please study your kitchen items over the weekend.  No homework, no intérro.  ♥

le 6 octobre:  We had our intérro:

1.  GZ is looking at herself in the bathroom. GZ se regarde dans la salle de bains.
2. Zimm is washing in the kitchen. Zimm se lave dans la cuisine.
3. Steve is making breakfast in the kitchen. Steve cuisine le petit déj dans la cuisine.
4. I’m watching Netflix with my friend in the bedroom. Je regarde Netflix avec mon ami dans la chambre.
5. He is listening to music in the dining room on the main floor.  Il écoute la musique dans la salle à manger au rez-de-chaussée.

We then took up the homework:

1.  Here is my house.  Voici ma maison.
2. How many floors are in my house? Combien d’étage est-qu’il y a dans ma maison?
3. There are three floors in my house. Il y a trois étages dans ma maison.
4. There’s the ground floor, the first floor, and the second floor.  Il y a le rez-de-chaussée, le premier étage, et le deuxième étage.
5. On the ground floor, there’s a kitchen. Au rez-de-chaussée, il y a une cuisine.
6. I cook breakfast in the kitchen. Je cuisine le petit déj dans la cuisine.
7. On the first floor, there’s a bathroom. Au premier étage, il y a une salle de bains.
8. Zimm washes himself in the bathroom. Zimm se lave dans la salle de bains.
9. On the second floor, there’s a bedroom. Au deuxième étage il y a une chambre.
10. I play video games and talk to my friend about homework on the phone in the bedroom.  Je joue aux jeux vidéo et parle avec mon ami des devoirs au téléphone dans la chambre.

We then did some test prep, then called it a day as it was a short class.   Remember that you have your quiz tomorrow, on everything we've done so far, including these verbs:

• regarder netflix;
• écouter la musique
• jouer aux jeux vidéo
• parler avec mon ami au téléphone des devoirs
• se laver
• se regarder

Good luck with studying, and see you tomorrow!  No intérro.  ♥

le 5 octobre:  We started with our intérro:

1. I’m playing video games in the kitchen. Je joue aux jeux vidéo dans la cuisine.
2. There are three floors in my house. Il y a trois étages dans ma maison.
3. How many floors are in my house? Combien d’étage est-ce qu’il y a dans ma maison?
4. I draw in the bedroom… Je dessine dans la chambre…
5. …on the second floor.  … au deuxième étage.

We took up the homework:

Here is my house.  Voici ma maison.
How many floors are in my house? Combien d’étage est-ce qu’il y a dans ma maison?
There are three floors in my house. Il y a trois étages dans ma maison.
On the ground floor, there’s a kitchen. Au rez-de-chaussée, il  y a une cuisine.
I cook breakfast in the kitchen. Je cuisine le petit déj dans la cuisine.
On the first floor there’s a bedroom. Au premier étage, il  y a une chambre.
I vape and vibe in the bedroom.  Je vapote et vibe dans la chambre.
On the second floor there’s a dining room. Au deuxième étage il y a une salle à manger.
I play video games with my friend in the dining room.    Je joue aux jeux vidéo avec mon ami dans la salle à manger.

I then taught you all about pronominal verbs, and we learned about one type of them:  reflexive verbs.  Reflexive verbs are when the subject is doing the action of the verb, but is also receiving the action of the verb (he washes himself, he gets (himself) up, etc).  Try this site if you need some extra help:  www.lawlessfrench.com/grammar/reflexive-verbs/

I gave you the last 15 minutes of class to start this homework:

1.  Here is my house.
2. How many floors are in my house?
3. There are three floors in my house.
4. There’s the ground floor, the first floor, and the second floor.
5. On the ground floor, there’s a kitchen.
6. I cook breakfast in the kitchen.
7. On the first floor, there’s a bathroom.
8. Zimm washes himself in the bathroom.
9. On the second floor, there’s a bedroom.
10. I play video games and talk to my friend about homework on the phone in the bedroom.

...as well, please study for your short test on Friday.  The test is on everything we've done so far, but just these verbs:

• regarder netflix;
• écouter la musique
• jouer aux jeux vidéo
• parler avec mon ami au téléphone des devoirs
• se laver
• se regarder

And of course, all of the sentences about how many floors are in the house, and the four rooms we've done.

Intérro:

• Zimm se regarde dans la chambre.
• Mme GZ se lave dans la cuisine.
• Steve cuisine le petit déj dans la cuisine.
• Je regarde Netflix avec mon ami dans la chambre.
• Elle écoute la musique dans la salle à manger au rez-de-chaussée. ♥ ​

le 4 octobre:  We had our intérro:

1.  There is a kitchen… Il y a une cuisine
2. …on the first floor….au premier étage.
3. There is a dining room…  Il y a une salle à manger
4. …on the second floor.  au deuxième étage
5. There is a bathroom…  Il y a une salle de bains
6. …on the ground floor.  au rez-de-chaussée
7. There is a bedroom.  Il y a une chambre.

We then took up the homework:

1.  Tex et Tammy, ils habitent à Austin.
2. Tammy étudie le français.
3. Je chante un peu.
4. J’adore la musique française.
5. Nous jouons au foot.
6. Vous aimez la musique texane?
7. Quelle sorte de musique est-ce que tu aimes?
8. Tammy déteste les sports.
9. Joe-Bob joue de la guitare.
10. Est-ce que tu joues du piano?
11. Job-Bob cherche son ami Corey.
12. Tammy et Bette regardent la télévision.

I gave you some verbs (regulars, all ending with "er") that we can use with our unit:

I then gave you your homework, so that you could do it in class:

Traduisez en français:

1.  Here is my house.
2. How many floors are in my house?
3. There are three floors in my house.
4. On the ground floor, there’s a kitchen.
5. I cook breakfast in the kitchen.
6. On the first floor there’s a bedroom.
7. I vape and vibe in the bedroom.
8. On the second floor there’s a dining room.
9. I play video games with my friend in the dining room.

Homework:  see above.

Intérro:

• combien d'étage est-ce qu'il y a dans ma maison?  How many floors are in my house?
• il y a trois étages dans ma maison.  There are three floors in my house.
• Je dessine dans la cuisine.  I draw in the kitchen.
• Je joue aux jeux vidéo dans la chambre au deuxième étage.  I play video games in the bedroom on the second floor.  Merci Steven!  ♥

le 3 octobre:  Welcome to spooky season!  Today we had our intérro:

1. Where’s Twinkie?  Où est Twinkie?
2. Twinkie is in the bedroom. Twinkie est dans la chambre.
3. He’s in the kitchen. ll est dans la cuisine.
4. He’s in the bathroom. Il est dans la salle de bains.
5. He’s in the dining room. Il est dans la salle à manger.

​I gave you a practice sheet to review the beginning of your presentation:

intro_plus_rooms_on_floor_exercise.docx
File Size:	16 kb
File Type:	docx

Télécharger un fichier

---

Here are the answers:

1.  Bonjour, je m’appelle Fred
2. …et voici ma maison.
3. Combien d’étages est-ce qu’il y a…
4. …dans ma maison?
5. Dans ma maison, il y a trois étages :
6. Le rez-de-chaussée…
7. …le premier étage…
8. …et le deuxième étage.
9. Où est Twinkie?
10. Twinkie est dans la chambre.
11. Maintenant, il est dans la cuisine.
12. Maintenant, il est dans la salle à manger.
13. Maintenant, il est dans la salle de bains.

 
We talked about how to say "on the x floor, there is...":

au rez-de-chaussée - on the ground floor
au premier étage - on the first floor
au deuxième étage - on the second floor

There is - il y a

1.  Il y a une cuisine au rez-de-chaussée.
2. Il y a une salle de bains au premier étage.
3. Il y a une salle à manger au deuxième étage.
4. Au rez-de-chaussée, il y a une chambre.

You then practiced your introduction a bit, then I gave you a verb booklet that has the very basics on how to conjugate a verb:

les_conjugaisons_de_verbes_réguliers.docx
File Size:	60 kb
File Type:	docx

Télécharger un fichier

---

Homework:

-Finish up the 12-question activity on pages 2-3 of your verb booklet.

L'intérro: 

• au rez-de- chaussée
• au premier étage
• au deuxième étage
• il y a
• une cuisine
• une salle de bains
• une salle à manger
• une chambre

Eg:

1.  Au rez-de-chaussée, il y a une cuisine.  On the ground floor there's a kitchen.  ​Etc.  ♥

le 29 sept:  We started off (no intérro or homework for today) discussing the dates of our two La Maison chapter tests, and the date(s) of the project:

le 7 oct:  first chapter test
le 19 oct:  second chapter test
le 17/18 oct:  projects due.

Your project will involve you creating a house out of materials such as cardboard (or wood, if you want), complete with rooms and furniture (you can download, print, cut out, and glue pictures of furniture from online for your house); you'll be pretending that your house is a model of a house that you want to sell to me, and so you're going to take great care in its creation (don't worry if you don't have any artistic talent, or don't like arts and crafts.  Just take care with it and do your best).  You will give an oral presentation (no notes) with your house as your prop.

​I then gave you the introduction to your presentation:

We then went over four of the five rooms we're going to use in the house:

Bonjour Kendra et Claire!  

Homework:  No homework.

Intérro:

• Où est Twinkie?  Where is Twinkie?
• Twinkie est dans la chambre.  Twinkie is in the bedroom.
• Twinkie est dans la cuisine.  Twinkie is in the kitchen.
• Twinkie est dans la salle de bains.  Twinkie is in the bathroom.
• Twinkie est dans la salle à manger.  Twinkie is in the dining room.

I'll add a French bonus question:  I'll choose one of the following three floors:

• le rez-de-chaussee.  The main floor.
• le premier étage. The first floor.
• le deuxième étage.  The second floor.​  ♥

le 28 sept:  We finished up the "Jean-Marc est Malade" presentations, then had our test.  Bon travail!  We talked a bit about the suggestions which you gave me yesterday, which I very much appreciated.  I am prepared to do the following things in order to help you feel comfortable with learning French:

• I'll present work more slowly
• I'll give you more class time to work
• I'll cut down the content
• I'll give you more worksheets so you can practice the basics

You have also asked me to cut out some supports and resources, such as making the intérros just a translation test rather than using them to help you spell, and getting rid of homework, which is a necessary event in order for you to cement in the information you've learned in the classroom.  I'm not prepared to do that, as it's not in your best interests, so there will still be intérros and homework.

I noticed that most of you feel as if Grade 10 French is too difficult for you, but you don't text me, come to French club, or make use of the webpage.  These three things (text, club, page) are really useful resources for you that will NO DOUBT increase your confidence in French.  I asked you today, what are you willing to do to help yourself in French?  Making use of the supports available to you is a first good step.  I further recommend:

• do your homework, and try to learn from it rather than just write squiggles on the page;
• study for your intérros the night before you're writing them.  Many of you who do all of your studying 10 minutes before class usually fail the intérro (not all of you, I know).
• take notes in class.  One of you mentioned that I should give you more notes on the board.  I'm hoping you all realize that anytime I give you verb conjugations, grammar explanations, or vocab on the board, these are your notes, and you should be writing them down.  I'll try to remind you in the future.

There was no time to begin the next unit, so we'll start it tomorrow.  

Homework:  no homework

Intérro: no intérro  ♥

le 27 sept:  We had our intérro:

1.  What’s the matter? Qu’est-ce qu’il y a?
2. What’s wrong with you? Qu’est-ce que tu as?
3. The doctor writes him a prescription. Le médecin lui fait une ordonnance.
4. The doctor checks the heartbeat of the sick person. Le médecin ausculte le malade.
5. The sick person swallows some pills. Le malade avale des comprimés.    

A few of you did your "J-M est Malade" skits, and did a great job.  The rest of us will go tomorrow.

We then did our practice test and took it up:

1.  Qu’est-ce qu’il y a?
2. Qu’est-ce que tu as?
3. Tu as l’air malade.
4. Je ne me sens pas bien.
5. J’ai mal à la tête.
6. Tu as mal au dos.
7. Il a mal à l’œil.
8. Elle a mal au ventre.
9. Nous n’avons pas mal au bras.
10. Est-ce que nous avons mal à la gorge?
11. Elles toussent.
12. Ils n’éternuent pas.

 

1.  Respirez au fond.
2. Toussez!
3. Rentrez chez vous.
4. Restez au lit.
5. Prenez de l’aspirine.

 

1.  Le médecin ausculte le malade.
2. Il fait un diagnostic.
3. « Vous avez une mauvaise grippe ».
4. Il lui prescrit des antibiotiques.
5. Il lui fait une ordonnance.
6. Le malade avale des comprimés.

Homework:

• study your "J-M" speech if you haven't performed already;
• study for your test tomorrow.

Intérro:

​No intérro.  ♥

le 26 sept:  Bienvenue!  I hope you had a nice long weekend.  We skipped l'intérro today as we really needed the time to review our material and learn four new sentences about going to the doctor:

1.  Le médecin fait un diagnostic - The doctor makes a diagnosis
2.  Le médecin lui prescrit des antibiotiques- le médecin prescribes some antibiotics
3.  Le médecin lui fait une ordonnance - le médecin writes him a prescription
4.  Le malade avale des comprimés - The sick person swallows some pills.

​I gave you a worksheet to help you use this vocabulary:

We then took it up:

1. 
   
   1. Toussez
   2. Respirez au fond
   3. Ouvrez la bouche.
2. ausculter
3.    
   1. rentrez chez vous
   2. prenez des aspirins
   3. restez au lit
4. une semaine
5. une ordonnance
6. un diagnostic
7. j’ai mal au pied
8. Il a mal à la gorge
9. Elle a mal à l’oreille
10. Tu as mal à l’œil
11. Vous avez la diarrhée
12. Elles toussent.
13. Elle éternue.
14. le médecin
15. docteur
16. le malade

 

1.  Il tousse.
2. Il ne tousse pas.
3. Elle a mal à la tête.
4. Elle est fatiguée.
5. Elle n’est pas fatiguée.
6. Il a mal à la tête.
7. Elles sont enrhumées.
8. Elles ne sont pas enrhumées.
9. Le médecin fait un diagnostic.
10. Il a une mauvaise grippe.
11. Le médecin lui fait une ordonnance.
12. Le malade avale des comprimés.

​Then we went to the computer lab and worked on our comics.

At the end of the block, I gave you a practice test (for our real test on Wednesday) that you can look at.  You don't need to fill it out and hand it in tomorrow.  Tomorrow we'll be doing half of the class for J-M est Malade, and writing the practice test, marking it, and studying from it.  Wednesday we do the rest of J-M est Malade, write and correct the real test, and start in with our next unit.  Here's the practice test; I added a couple of things that I forgot to include:

Homework:  

• study for your test
• practice J-M est Malade. 
• work on your comic.

Intérro:

• qu'est-ce que tu as?
• qu'est-ce qu'il y a?
• le médecin ausculte le malade
• il lui fait une ordonnance
• il lui prescrit des antibiotiques
• le malade avale des comprimés  ♥

le 22 sept:   We had our intérro:

1.  Do they (f) have a runny nose? Est-ce qu’elles ont le nez qui coule?
2. We don’t have itchy eyes.  Nous n’avons pas les yeux qui piquent.
3. The doctor checks the sick person’s heart.  Le médecin ausculte le malade.
4. You (pl) aren’t coughing.  Vous ne toussez pas.
5. You (s)’re sneezing.  Tu éternues.

We had quite a lot of trouble with the intérro today, so we had an impromptu exercise to try sentences which might be giving us trouble:

Please study your regular "er" verbs, how to form questions, how to form the negative, and the present tense conjugations of avoir and être if you don't feel confident with them.

We then took up the homework:

1.     Doctor, I'm sick.  Docteur, je suis malade.
   2.  Do you have diarrhea? Est-ce que tu as la diarrhée?
   3.  No, but I'm coughing and sneezing. Non, mais je tousse et j’éternue.
   4.  Do you have a sore back? Est-ce que tu as mal au dos?
   5.  No, I don't have a sore back. Non, je n’ai pas mal au dos.
   6.  Go home, take some aspirin, and stay in bed. Rentrez chez vous, prenez de l’aspirine, et restez au lit. 

         7.  Do you feel like getting sicker?  Tu as envie d’être plus malade?
         8.  A week, that's a long time!  Une semaine, c’est long!

We then practiced our "J-M est Malade", and had a competition by group to see how well we could do.  Congratulations Keithan for winning 25 points for Suiiiiiiiiiiiiiiiii!

Homework: 

• Work on the script of your comic, and try your best to incorporate in some doctor vocabulary.  You can go into Pixton on your own this weekend if you want to. ♥

le 21 sept:  We had our intérro:

1. She has a scratchy throat.  Elle a la gorge qui gratte.
2. He is coughing.  Il tousse.
3. I’m sneezing.  J’éternue
4. What’s wrong? Qu’est-ce qu’il y a?
5. Are you (s) sick?  Est-ce que tu es malade?
6. What’s wrong with you?  Qu’est-ce que tu as?

We then took up the homework:

1. David est malade?  Oui, David est malade / Non, David n’est pas malade.
   2.  Il ne se sent pas bien? Oui, il ne se sent pas bien / Si, il sent bien.
   3.  Qu'est-ce qu'il a?

• Il a mal partout.
• Il a mal à la gorge.
• Il a mal à la tête.
• Il a la gorge qui gratte.
  

David a un rhume.
Il a de la fièvre et des frissons?   Oui, il a de la fièvre et des frissons. / Non, il n’a pas de fièvre et de frissons.
Il a la gorge qui gratte? Oui, il a la gorge qui gratte / Non, il n’a pas la gorge qui gratte.
Il a les yeux qui piquent et le nez qui coule? Oui, il a les yeux qui piquent et le nez qui coule / Non, il n’a pas les yeux qui piquent et le nez qui coule.
Il a mal à la tête? Oui, il a mal à la tête / Non, il n’a pas mal à la tête.
Il a mal au ventre? Oui, il a mal au ventre / Non, il n’a pas mal au ventre.
Il a mal aux oreilles? Oui, il a mal aux oreilles / Non, il n’a pas mal aux oreilles.

We then went over some doctor vocabulary:

We practiced our J-M est Malade, and you guys did an amazing job!  Remember our schedule:

le 27 sept:  Half the class does JM est Malade, and we do a practice test.
le 28 sept:  The other half of the class does their JM presentation, and we do our real test.  Comics due today.

Homework:

Translate the following into French:

1.  Doctor, I'm sick.
2.  Do you have diarrhea?
3.  No, but I'm coughing and sneezing.
4.  Do you have a sore back?
5.  No, I don't have a sore back.
6.  Go home, take some aspirin, and stay in bed.
7.  Do you feel like getting sicker?
8.  A week, that's a long time!

Intérro:

• le médecin
• le malade
• ausculter
• avoir le nez qui coule             BE PREPARED TO USE THE VERBS WITH ALL SUBJECT PRONOUNS, IN THE NEGATIVE, AND WITH EST-CE QUE
• avoir les yeux qui piquent
• tousser
• éternuer

Eg:

1.  The doctor listens to the sick person's heart.  Le médecin ausculte le malade.
2.  We have a runny nose.  Nous avons le nez qui coule.
3.  They (f) don't have itchy eyes.  Elles n'ont pas les yeuz qui piquent.
4.  She's not coughing.  Elle ne tousse pas.
5.  Is he sneezing?  Est-ce qu'il éternue?​  ♥

le 20 sept:  We had our intérro:

1. She has a stomach ache. Elle a mal au ventre.
2. I have a runny nose. J’ai le nez qui coule.
3. He feels bad all over.  Il a mal partout.
4. You (s) are sick.  Tu es malade.
5. We have a headache. Nous avons mal à la tête.
6. They’re (m) sick.  Ils sont malades.

We then took up the homework:

Claire:  Bonjour Bob, (comment) ça va?
Bob:  Je ne me sens pas bien!
Claire:  Tu as mauvaise mine!  Qu’est-ce qu’il y a?
Bob:  J’ai mal partout.
Claire:  Tu n’es pas en bonne santé.  Qu’est-ce que tu as?
Bob:  Je suis malade.
Claire:  Où as-tu mal?
Bob:  J’ai mal à la gorge et mal à la tête.
Claire:  Est-ce que tu as la diarrhée?
Bob:  Non, je n’ai pas la diarrhée.
Claire:  Est-ce que tu as de la fièvre?
Bob:  Non, je n’ai pas de fièvre.  Je tousse.
Claire:  Est-ce que tu as des frissons?
Bob:  Non, mais j’éternue.
Claire:  Est-ce que tu as une grippe? / As-tu une grippe?
Bob:  Non, je suis enrhumé.

I handed out the booklets for this unit, and we took a look at the first couple of pages.  

Homework:

Do Activité 2 numbers 1-9 in the booklet.  Remember, you're to invent a story out of your imagination, and answer the questions accordingly.  If you've forgotten your booklet at home, don't worry; here are the questions:

1.  David est malade?
2.  Il ne se sent pas bien?
3.  Qu'est-ce qu'il a?
4.  Il a de la fièvre et des frissons?
5.  Il a la gorge qui gratte?
6.  Il a les yeux qui piquent et le nez qui coule?
7.  Il a mal à la tête?
8.  Il a mal au ventre?
9.  Il a mal aux oreilles?

Intérro:

• éternuer
• tousser                              Be prepared to use these verbs for all 8 subject pronouns as well as in question form and in the negative.
• avoir
• être
• malade
• enrhumé
• la gorge qui gratte
• qu'este-ce qu'il y a?
• qu'est-ce que tu as?

Eg:

1.  What's the matter?  Qu'est-ce qu'il y a?
2.  I'm sick.  Je suis malade.
3.  What's wrong with you?  Qu'est-ce que tu as?
4.  I'm coughing.  Je tousse.
5.  Are we coughing?  Est-ce que nous toussons?
6.  No, we're not coughing.  Non, nous ne toussons pas.
7.  Do they (f) have a cold?  Est-ce qu'elles sont enrhumées?  etc.  ♥

le 16 sept:  We started with our intérro:

1.  He has diarrhea. Il a la diarrhée.
2. She has itchy eyes. Elle a les yeux qui piquent.
3. You have the shivers. Tu as des frissons.
4. I have a scratchy throat. J’ai la gorge qui gratte.
5. She has a cold (she is colded).  Elle est enrhumée.

We took up the homework:

1.  Elle est fatiguée.  
2. Il est enrhumé.   
3. J’ai mal à la tête.
4. Tu as la gorge qui gratte.
5. Elle a les yeux qui piquent.
6. Nous avons de la fièvre.
7. Vous avez la diarrhée.
8. J’ai des frissons.
9. Tu as mal partout.

    10.  Elle a mal aux oreilles.

While we did the alphabet test, I gave you this sheet to translate:

health_conversation_for_translation.docx
File Size:	12 kb
File Type:	docx

Télécharger un fichier

---

We'll take this sheet up on Tuesday.  You can use this vocabulary in your comic!  :) 

We had our alphabet test, and those of you who went did a great job.  If you got less than 100%, you can try again next week.

Homework:

• keep working on Jean Marc est Malade;
• make sure you have today's translation sheet done.

Intérro:

• avoir mal à la tête;
• avoir mal au ventre;
• avoir le nez qui coule;                        I'll be using all of the subject pronouns for avoir and être, as well as negatives.
• être malade;
• avoir mal partout

Eg:

1.  They (f) don't have a headache.  Elles n'ont pas mal à la tête.
2.  She is sick.  Elle est malade.
3.  We don't hurt all over.  Nous n'avons pas mal partout.
4.  They (m) don't have a runny nose.  Ils n'ont pas le nez qui coule.   Etc.

Faites un bon weekend!  ♥

le 15 sept:  We started with our double circle activity with "Qu'est-ce qu'il y a" and "Qu'est-ce que tu as" exercise, then practiced our lines for J-M est Malade.  We went over the last few lines of JM and the doctor, as they're a bit tricky.  I gave you some time to practice, then some of us performed.  Bon travail! We decided our JM presentation will be on September 28.

We went over the cold and flu symptoms that are part of this unit:

We had already gone over the conjugations of "avoir" (to have), but I'll put them here again anyway:

Avoir - to have

j'ai                   nous avons
tu as                vous avez
il a                   ils ont
elle a               elles ont

We went over the conjugations of "être":

être - to be

je suis             nous sommes
tu es                vous êtes
il est                 ils sont
elle est             elles sont

We learned that être is a very sensitive sort of verb, and very demanding!  One demand that être makes is to insist that:

              whatever comes after être has to match in number (singular or plural) and gender (masculine or feminine) with whatever comes before                être.

This is really important!  We don't have this rule in English, so we have to pay close attention to it in French.  Here are some examples:

Elle (singular, feminine) est fatiguée
Nous (plural, masculine) sommes fatigués
Elles (plural, masculine) sont fatiguées
Il (masculine singular) est fatigué

If you're having trouble with this concept, please take a look at this website for help:  www.gymglish.com/en/frantastique/french-grammar/adjective-agreement-general-rules#:~:text=After%20the%20verb%20%C3%AAtre%2C%20the,interesting%2C%20these%20stories%20are%20interesting.

Homework:  Translate the following:

1.  She's tired.
2.  He has a cold. (remember that "to have a cold" is être enrhumé).
3.  I have a headache.
4.  You (singular) have a scratchy throat.
5.  She has itchy eyes.
6.  We have a fever.
7.  You (plural) have diarrhea.
8.  I have the shivers.
9.  You (s) hurt all over.
10.  She has sore ears.

Intérro:

• avoir la gorge qui gratte
• être enrhumé
• avoir les yeux qui piquent
• avoir la diarrhée
• avoir des frissons
• avoir and être in just the singulars:  je, tu, il, elle

Eg:

1.  We have a scratchy throat.  Nous avons la gorge qui gratte.
2.  They (f) have a cold.  Elles sont enrhumées.
3.  I have diarrhea.  J'ai la diarrhée.  ​Etc.  

DON'T FORGET WE HAVE OUR ALPHABET QUIZ TOMORROW!  ♥

le 13 sept:  We started with our intérro:

1.  I have a stomach ache.  J’ai mal au ventre.
2. Do I have a sore eye?  Est-ce que j’ai mal à l’œil?
3. I have sore eyes. J’ai mal aux yeux.
4. Do I have a sore knee? Est-ce que j’ai mal au genou?
5. I have a sore foot. J’ai mal au pied.

We then took up the homework:

1.  Est-ce que j’ai mal à la tête?
2. Non, j’ai mal au ventre.
3. Est-ce qu’il a mal à la gorge?
4. Non, il a mal au pied.
5. Est-ce que vous avez mal au genou?
6. Non, nous avons mal au pied.
7. Est-ce qu’elles ont mal aux oreilles?
8. Non, elles ont mal à l’œil.

We then practiced our alphabet and our vowel sounds:

french_phonetics__1_.pptx
File Size:	644 kb
File Type:	pptx

Télécharger un fichier

---

We then practiced our next lines of J-M est Malade, and learned some new lines for our health conversations:

ça va?                           How are you?
je suis malade               I'm sick
tu as l'air malade          You seem sick.
tu n'es pas en bonne santé    You're not in good health.
tu as mauvaise mine     You look terrible (I wrote "mauvais" on the board; it's actually "mauvais".  Oops.  :) )
j'ai mal partout               I hurt all over
je ne me sens pas bien   I don't feel well

Homework:  Please write a conversation between two people which uses the above vocabulary, then move on to asking about specific body parts.  Here's what I mean but you write it in French; just think of this as an example):

Bob:                  How are you?
Claire:                I'm sick.
Bob:                   You seem sick.  You look terrible!
Claire:               I hurt all over.
Bob:                  You're not in good health.
Claire:                I don't feel well!
Bob:                  Do you have a headache?
Claire:               Yes, and I have a stomach ache.
Bob:                  Do you have a sore throat?
Claire:               Yes, and I have a sore foot.

...you can go on with additional body vocab if you like (practice is good)!

Intérro:  je suis malade; tu as l'air malade; tu n'es pas en bonne santé; tu as mauvaise mine; j'ai mal partout; je ne me sens pas bien.  ♥



           

le 12 sept:  Weran through the alphabet again, and watched a Powerpoint about how to pronounce vowels, vowels with accents, and some vowel combinations.  Remember that you need to be able to say the alphabet and read some words out loud with me by Friday for our alphabet test.​    Here is the Powerpoint:

french_phonetics__1_.pptx
File Size:	631 kb
File Type:	pptx

Télécharger un fichier

---

I then gave you a few minutes to practice your "J-M est Malade" skit, and a couple of you presented.  Bon travail!  We then reviewed the conjugations of "avoir" again, and went over how to indicate that you hurt someplace.

We worked on this worksheet:

avoir_with_10_health_unit.docx
File Size:	17 kb
File Type:	docx

Télécharger un fichier

---

...but we didn't do the last set of exercises, as we had to review how to construct questions.  I drew a train with an engine and two cars to show how you can write a sentence (caboose), add "est-ce que" (in the second car) to form a yes/no question, then put something like "pourquoi" in the engine to string together an interesting question.

Homework:  Memorize your next two lines from our "JM est Malade" story, and do the last set of exercises on the worksheet I gave you today.
Intérro:  The words for tomorrow's intérro are:  j'ai mal; tu as mal; à l'oeil, aux yeux, au ventre, au genou, au pied as well as est-ce que in front of any of those statements.  Eg:

1.  Est-ce que tu as mal aux yeux?
2.  J'ai mal à l'oeil.
3.  Est-ce que j'ai mal aux yeux?
4.  Tu as mal au pied.  

...etc!  These aren't necessarily the exact questions on the intérro, but I'll use the same vocabulary.  ♥

le 9 sept:  We had our intérro:

1.  neck              le cou
2. eyes               les yeux
3. arm                 le bras
4. throat            la gorge
5. head              la tête

We then practiced our alphabet a bit, then after break we had some students perform their first two lines of "J-M est Malade".  Bon travail!

We then learned the conjugations of the verb "avoir" (to have), as it's really useful in a health unit.  You use it every time you want to say that you hurt somewhere:

We started in with "à", learning that it means one of three things:  in, at, or to.  Context will tell you how to translate it if you see it in a sentence.  I was going to move on to learn about the à la" business, but we all got a bit tired of French at this point (15 minutes left in class), so we played Zig Zag Zog.  I had fun, hope you did too!

Homework:  I don't like giving homework over the weekend, so I'll just suggest that you work on your next two lines of J-M est Malade, and keep practicing your alphabet.  ♥

le 8 sept:​  Today we had an assembly, then we went over our alphabet again, concentrating on the sound of the vowels a and e.  Remember that you'll be tested on this material at some point next week.

​We then went over body parts:

I handed out our textbooks, and directed you to page 270, which has a conversation between Jean-Marc and a doctor, and I assigned roles to everyone in the class.  You'll be performing this little conversation at the end of unit, off-script, in front of the class with your partner.  Here is an audio file of the conversation for your reference:​

​

​Homework:  1)  keep practicing your alphabet, and practicing your "e" and "a" sounds; 2)  memorize your first two lines of "J-M est Malade"; 3)  be ready to write the tiniest of quizzes tomorrow morning on the following vocabulary:  la tête, les yeux, le cou, la gorge, le bras.  Spelling will count.  ♥

le 7 sept:  Bienvenue à la classe!  Today we learned about l'argot, played Je Passe, gamified our curriculum, and learned the alphabet.  If you need some help with pronunciation of the alphabet, try this site:  youtu.be/N0woSj5XaX4 or  youtu.be/golDmUTCx_A, or youtu.be/5xuZxGirWQI (this last one is for small kids, but that can be fun too).

Homework:  Practice as much of the alphabet as you can, but at least A-G.  We'll show our learning by team so that we can earn some points.  ♥